繁体
女人要想拴住男人,血块必须和男人大拇指的指甲盖一样大,军官的妻
说。西瓜血先在咖啡里溶化,经过嗓
后会重新凝结,军官的妻
说。血不经过心脏,也不会
淌
胃。西瓜血遏制不住军官的兴致,没有任何东西能遏制兴致,因为兴致会飞,它能挣脱所有的羁绊,它会飞向其他的女人。但是西瓜血会在男人脖
的
位沉淀。它会凝固,会包围心脏。军官的心留不住其他女人的形象,女佣的女儿说,他会欺骗他的妻
,但是绝对不会离开她。
老人们走过空空
的广场,他们空空
的
瓶发
哐当哐当的声响。他们停下脚步,不走了,没有任何原因。上面,歌剧院白
台的

立在风的
影中。
沥青上的
是参加葬礼的女人们用
跟鞋踩
来的。
阿迪娜的大
之间在
乎乎地
淌,厕所门上的
销
上了。阿迪娜将胳膊肘儿压在大
上,她想通过挤压让
淌声轻一些,均匀一些。但是她的肚
并不知
什么是轻声什么是均匀。
箱上面有一个小窗
,没有玻璃,张满了蜘蛛网,但是里面从来没有蜘蛛,
箱的哗哗声把它们赶走了。只有一束光线每天待在墙上,看着每一个人,看他们如何用双手搓
报纸,直到字迹模糊,手指发灰。报纸经过搓
后在大
上就不刮人了。
在伤心地鸣响
在西瓜的日
里,铁丝网的铁丝会爬过她们的脸,在爬上大卷之前,会先被一米一米地丈量。铁丝网编织机发
隆隆的声响,女人们双手锈迹斑斑,目光无神。
女佣的女儿说,把男人拴在
边是在早晨,早晨的肚
是空的。因为在西瓜的日
里,军官的妻
是在早晨,在军官去军营前,给军官的咖啡里搅拌
去四块西瓜血。她总是用咖啡杯给丈夫送上咖啡,里面不放糖。她知
,他会放两勺糖,然后在杯
里不停地搅。血块溶化的速度比糖快。军官的妻
对女佣的女儿说,最好使用第二天的血。军官妻
的西瓜血存在于军官走在桥梁上的每一步中和他每天喝的每一样东西中。四块一个月,每块可以持续一个星期。
当女人们大
之间夹着棉
团时,她们的肚
里就会有西瓜的血。每个月都有西瓜的血,还有西瓜的重量,让人
到疼痛。
帕弗尔走在葬礼队伍的中间。
着的是没有包装的九月
。
这是一首诗中的两行,诗被收录在教科书里,孩
们在学校要学习这首诗。这是
理老师的字迹,女佣的女儿说,有两个字母我能认
是他写的。两行字在墙上是斜着往上写的。
广场旁边,那个男人刚才喝酒的地方,放着一个酒瓶,旁边是一个吃了一半的苹果。哀乐从各个街角轻轻传
。英雄墓地在城市的后面。广场的地上有被踩烂的唐苍蒲。有轨电车在驶过。
山冈上,傍晚的钟声
南瓜的日
女人靠西瓜的血可以拴住每一个男人,克拉拉说。在铁丝厂,女人们相互传说,她们如何每月一次在靠近傍晚的时候把西瓜血搅
男人的西红柿汤里。在这一天,她们不把汤锅放在桌
上,而是把汤碗一个一个地拿到炉
边上,盛满汤。炉边上的一个汤勺里,西瓜血在等候男人的汤碗。她们用汤勺在汤里搅,直到血全
溶化。
清洁女工说,教师厕所没有卫生纸,因为有过一次连续三天每天都有一整卷的卫生纸,但是在那三天的每一天,整卷的卫生纸都是在刚放十五分钟就被偷走了,而三卷卫生纸计划是应当维持三个星期的。
工厂的女人们会在傍晚或者晚上把男人拴在
边,克拉拉说,早晨她们没有时间。早晨,她们从男人的梦中匆匆离去,脸上带着充满睡意的床和空气浑浊的房间走向工厂。
厕所的墙上有两行字:
西瓜的日
厕所的
池
里有一块泡
的棉
团,
是锈红
的,
了棉
团中的血。
桶座圈上粘有西瓜
。