繁体
时就是这样的。”
邝表示同意:“在我离开中国前,她就是这样,总是焦虑不安,不开心的样子。”
“她穿得太厚了。”我说。
“不,不,”邝说“你只看到现在才会这么想,她穿这样是为进入另一世界的旅途所备的。上面有七层,下面有五层。”
我指着一件邝作为第七层的滑雪衫。这是件虹紫色的衣服,上面有很多西南地区的饰物,有一个是她在一家大商店拍卖时买下的,大概想让大妈大吃一惊,价格标签还挂在上面,可以证明这件夹克不是廉价货。“真漂亮,我真希望自己现在也穿上一件。”
邝很得意:“而且很实用,全是防水的。”
“你是说另一个世界也在下雨?”
“当然不是,那里气候没什么变化,不太热,也不太冷。”
“那你为什么要强调这夹克衫是防水的?”
她不解地看看我:“因为它的确如此。”
我做了个鬼脸:“如果另一个世界的天气很好,干吗穿这么多衣服,七层和五层?”
邝冲着大妈用中文重复了我的问题,然后像是在打电话一样边听边点头“嗯。嗯…”然后她在我耳边传达了答案:“大妈说她也不知道,鬼魂和阴人们被禁锢得太久了,现在她已经忘了所有习俗及其含义。”
“那么现在政府对这些活动解禁了吗?”
“没有,但现在对这些事已不再处罚,而是顺其自然。这个风俗其实不错,七和五,上面比下面多二。大妈认为七可能表示一周七天,每层衣服代表一天,在过去,人们认为七是个吉数,七七四十九是办丧事的天数,不过现在我们和外国人一样,丧事几天就足够了。”
“可是下半身为什么是五层呢?”
杜丽丽噗地一笑“这意味着大妈一周中有两天在阴间里只能不穿裤子了。”
她和邝的笑声太大,引来了满屋人的目光。“别笑了!”邝叫道“大妈在咒我们了,她说她刚走一会儿,我们不能开这样的玩笑。”邝缓了缓神,正色说道:“大妈还不能肯定,但她认为五这个数与现实生活中许多重要的事物有关——五色、五香、五官、阴阳五行、五种情感…”
邝突然停下来“大妈,应该是七种情感,不是五种情感。”她边说边用手指在数:快乐、生气、害怕、热爱、仇恨、欲望…还有一个,是什么呢?噢,对了,是悲伤!大妈,我不会忘的,怎么会呢?此刻在你离开这个世界之时,我正感受着悲伤。你怎么能这样说呢,昨晚我不是哭了吗,那可不是哭给人看的,你明明看到的,我的悲伤是真心,不是做样子。你为什么老是记着我的缺点?”
“哎—呀,”杜丽丽冲着大妈的尸体哭起来“你已经死了,不要再诅咒谁了。”她看看我,眨了眨眼睛。
“不,我不会忘的。”邝又在和大妈说话“一只公鸡,会跳舞的公鸡,不是母鸡或鸭子,我一直记着的。”
“她在说什么?”我问
“她要把一只公鸡绑在棺材盖上。”
“为什么?”
“利比—阿,要知道为什么,”邝停了一下,又解释道“大妈也说不太清楚,但她认为自己的灵魂将会进入一只公鸡并随之而去。”
“你相信吗?”
邝做了个鬼脸“当然不信!连大妈也不信,这只是迷信。”