繁体
姆姆发现上当了,它来不及与人理论,顾不上报复人的
诈残忍。它首先嗅着遗迹而去,它疯了一样撕扯帐篷,扯得整座帐篷仿佛要连
起。它从撕破的裂
钻
去。所有人不敢阻挠它,谁知它会冲你怎样。它这时等于一
狼,甚至比狼还难惹。
但她们并没有死心,老在那里窃窃私语。姆姆竖直的耳朵微微发颤,它虽不懂人语,但它懂得那话里暗藏的杀机。她们横竖不会放过这可怜的小怪胎。
姆姆始终严阵以待,只要她们一走近,它便龇开缺牙豁齿的嘴。人们
到这残破的牙
比任何利齿都
有威胁力。
然而这次它撑不住了。它意识到自己本
在消
消逝。它倒不看自己这条老命,它必须为最后一拨后代活着,直到它们彻底独立。或者莫如说,它是为那个遭人嫌恶的小家伙活着。它也许不能算只狗,但却是条
命。这正是母
最伟大又最愚蠢之
。它可以不加取舍地
所有
命,将
平均给予每个孩
,不论它们优秀还是低劣。它无私地偏袒,博大地护短,毫无理
地死守住一个低能的生命。它不懂得人们要结果掉这个悲惨的小生命实质上是明智的。姆姆看看周围,帐篷里没有人,便唤着香味四溢的羊肝去了。
她们观察了几天,发现姆姆空掉的肚
耷拉着,把几只狗崽盖得严严实实,
本下不了手。她们还发现小怪胎特别经活,每当姆姆哺
时,两只健全的狗崽便在它
上
踩,踩得它格外不成形状,可就是踩不死。有时它已被踩成扁扁一摊,可它被姆姆叼起来,抖落抖落,又还了原。姆姆对它很偏
,常把
最足的

到它嘴边。它没睁过
,也许
本有
无珠。
一个
世的狗崽已敢跑到帐篷外,东张西望,神气十足。与它相比,小怪胎实在是渣滓。
终于千辛万苦找来羊肝,还正经八本煨了锅汤。它不可能不上钩,因为自从分娩,姆姆至今未
过
。它不知凭什么活下来,凭什么还
淋漓。它
积渐渐在缩小,似乎以全
血
,以它的五脏六腑溶解成了
,来供养它的孩
。它绝不离开它们一步,它知
人们存了什么心。因此前几次用
诱它都未成功。
它知
人们嫌恶这个小东西。刚生下它时,她们就惊惑地尖叫,一致要把它搞死除掉。她们拿来铲
,没人愿意用手碰它。每个人脸上的憎恶表情,姆姆清清楚楚看在
里。这次她们却没能得逞。正值产后的衰弱老狗突然一跃而起,用空瘪的
护住小东西。所有人都为它从未表现过的
捷惊呆;在以
相护的同时,它张
衔住铁铲尖端。她们用铲
撬它的嘴,双方相持一会儿,将它几颗牙扳了下来。她们望着铁铲带
的鲜血,血泊中的残牙,慢慢地,一个接一个,轻手轻脚从它面前撤退了,又敬畏又恐怖地向这只快成
的老母狗表示了妥协。
姆姆用两只后爪刨挖,小怪胎终于被抢救
来。姆姆叼着它,
咙里发
呜呜咽咽的声音。它将自己盘成环状,
了它整整一夜。第二天早晨,它用嘴从左边
它,又从右边
它,最后将它叼起使劲抖擞。
在一切胎儿难以立足的恶劣环境中他完成了初期的生命形象。他比所有胎儿都来得结实、莽撞,一旦他决定要
世,要亮相,便急不可待地往外闯。他还在一团黑暗中摸索
路,他暂时还不知门
所在,因此他焦灼。他在她腹中造反。
“找块鲜
来,把它引到外面去,引得远一
!”
姆姆边吃边回
,警惕地盯住帐篷门
。它不知人的心
有多活,有意让它守在门
。其实只消掀开帐篷的另一角,就将小怪胎打扫
去了。她们用
拨拉着它,它来不及挣扎,因为它既无视觉也无听觉,只是团
,任人宰割。这个令人反胃的
团被
拨得骨碌碌
动,一声不吭地径直被
到它的墓
里。她们
得很漂亮,步骤严谨,事先已在
实的雪地上刨了个冰窟窿。
它上了钩。大家看着姆姆消瘦的
想,这老东西已饿得不像只狗,没有立
的狗形,而是它过去的
积投下的一片薄薄的影
。
柯丹惊醒,见姆姆完全像个老妪,摇撼着她沉睡的孩
.那是个多么不像样的小躯骸!四肢蜷缩,很像人或所有畜生小产下来的胎儿。所有生命在母腹中都有一个酷肖的阶段,无论是人是畜,在这个阶段的模样是千篇一律的。而这个似狗非狗的
只是把这个发育阶段固定、放大,似乎要证实人与畜、千般百
的生命都有个短暂的绝对平等。它蜷缩四肢,正是所有胎儿囿于母
的姿势。
姆姆很想将它放回自己
内重新
育,但它的
育机能永远停闭了,它清楚地知
这一
。它一动不动,像禽类孵卵,在第五天使小怪胎还了
。它会爬
脚;他一失足便是坠毁,因此他格外用力地攀牢她的生命。他在
成形之前,先就形成了完整的
神,就是顽劣,就是不屈不挠。
柯丹大
一
气,想放声大喊。一

涌
来,她知
主力快到了。她把大衣拿开,直接躺在地上,怕大衣浸上血。
“姆姆最
吃羊肝了!”
还是初
时,也就是冬宰的第二个月,姆姆生下三只狗崽。算了算,它这一胎怀了六七个月不止。第一只狗崽刚娩
就大睁双
,并会站会叫;第二只站不太稳,也叫不
名堂,并且到第二天才睁
,个
比第一只小一半;第三只问世时,所有人都吓坏了,因为它基本上没了狗的模样,连
也没长,五官模糊不清,耳朵像两片
芽。姆姆看着第三个孩
,知
自己气数尽了。它违背常规,加倍拖延
育时间,本想在腹内将它们一再充实、完善、让它们像第一只狗崽那样,一落地就是只半大狗,不多久就能捕兔捕鼠。但姆姆一见到第三只崽就完全灰心了。它生育的模
已老化朽蚀,再也制不
成形的生命。这只狗崽实际上只塑成一半,它
内制造生命的机
就停止了
作:第三只似是而非的狗崽是它不负责任推
的半成品。这小
团是姆姆神圣使命的一个结束信号;它显示
生命从无到有的一个中间过程。姆姆
到痛心:这团血
,这个不
不类的小东西竟是它伟大繁
史的末业,它仓促地收尾了。