程都司不是两耳不闻窗外事的蠢材，不然他也不会学那劳什子的“爷死”了。翻译在周镇台耳边这么一嘀咕，程都司心里就暗暗叫苦。

果然，听了翻译那些话，周镇台立刻把脸一沉，数落起了程都司，说什么统带让程都司去接洋教习，那是风雨无阻必须日夜守侯在码头的，谁叫程都司去躲雨？既然偷着躲雨，洋教习一到，行李没人照顾，弄湿了就要怪程都司不是，既然是程都司不是，那么洋教习打他乃天经地义之事，是完全该打的，不然以后当差的都是如此，那还了得？

数落半天，周镇台还不解气，还告诉翻译，让他回去跟统带说另外派个人迎接洋教习，至于程都司，周镇台是要撤了他的职，并且重重查办，以为后者戒。

程都司没想到自己的申冤居然换来撤职查办，这自然把他急得眼前金星乱闪，脑子里无数的苍蝇到处乱撞。

虽然周镇台头上戴的起花珊瑚红顶子跟自己的一样，可周镇台得红顶子是天经地义之事，自己那红顶子却是掏钱买的，又如何可以跟镇台比？加之镇台帽子上插着双眼花翎，自己不过是单眼花翎。在周镇台面前，程都司无形中就矮了大半截，话也说不利索。

给周镇台发落一通，程都司只得丢开申冤，先保顶子再说。

着急上火的程都司跪在地上，磕头如捣蒜，嘴里连声道：“军门开恩！标下以后再也不敢生事了，这冤标下也不求伸了。”

这里这番折腾，镇台府里大小官员自然都给惊动，一个个跑过来看看到底发生了什么事情。

周镇台指着程都司冷笑道：“你们众人听听！这厮到现在还说自己冤枉，不到黄河心不死，我一定不能饶恕了他！赶明儿我要把洋人请了来，让洋人看看我如何发落这厮！”

程都司一听大事不妙，自己这样说镇台大人还不肯饶恕自己，只得继续磕头，将头上淌出血洒在青砖上，可怜巴巴看着那些官员，连连改口：“诸位大人可怜一下标下，替标下好言一句罢！”

周镇台问程都司：“你还冤不冤枉？”

程都司只得道：“不冤枉。”

“该打不该打？”

“实在该打。”

程都司自己都认了不是，周镇台还不肯放过他，黑着脸让翻译将程都司带回去，交给统带，说是倘若三天内洋人不来理论就罢，只要洋人有一字不满，周镇台是肯定要问统带要人的。

给周镇台这么一训斥，程都司只能无话可说，含恨离开镇台府衙。

回到团里，王统带听了翻译添油加醋将程都司到镇台那边事情说了出来，很是埋怨了程都司几句。幸好统带也是直隶良乡人，看在同乡份上，统带并没有过分为难程都司，埋怨几句，过两天又带着程都司找到镇台，求镇台免了自己看管程都司，现在正是用人之际，看在他统带的面子上，暂且不撤职，只是记过以儆后效就是。