纵一挺机枪守在指挥所门口，在中国人进攻被打退后，我们面前堆积的弹壳快要把人吞没。

夜晚，搭乘马车返回罗得市后，我和罗得市要塞区司令格拉齐亚尼上校进行了坦率的交流。中国人的进攻给我和上校留下了深刻印象，上千门大炮密集发射，炮弹下雨一样倾泻而下，密密麻麻的步兵缓慢却又坚定地穿越开阔地，夺取前沿阵地，虽然没有想象力，却靠兵力密集，紧紧咬住不放。中国人占有兵力、炮弹和钢铁上的优势，用不着使用巧计，他们的实力足以让他们堂堂正正取得胜利。我们的军队虽然隐蔽在全线深固的战壕里，顽强抗击，一再击败中国人夺取阵地的野心，但匮乏的弹药，过少的兵力，却让我们无法取得战争的胜利。在一番交流之后，我和格拉齐亚尼上校得出同样的结论，为了能更好的战斗，我们不得不将全部部队收缩回罗得市要塞区。

…和德-博诺将军的会谈是让人失望的。德-博诺将军被白天可怜的阻击战胜利所迷惑，没有看到我们面对的危险，虽然我一再向德-博诺将军建议放弃各处阵地，全军撤退回罗得市要塞区，这样才能坚持的更长久。但德-博诺将军却信心十足认为自己有能力将中国人赶下海去，为此他认为部队应该不惜一切代价坚守阵地，决不后退一步，一直到敌人疲惫，部队再发起反攻。天亮的时候，我很失望地告别了德-博诺将军，改变战争的最后一线希望因为德-博诺将军的固执而失去。（中文译者注：事实证明，隆美尔的计划并没有高明到哪里去，以后无数次战役证明，如德-博诺将军当时放弃普辛索斯山，意大利军队将在撤退是一溃千里，在英勇无畏的中**人追击下，还没撤到罗得市，罗得岛的意大利军队将不复存在。隆美尔先生在这里过高地估计了意大利军队的战斗意志，同时他又故意贬低中**队进攻能力。）

…听到中国人的战车突然出现在克里蒂卡，正从克里蒂卡向罗得市冲过来。我从住所奔出，站在屋顶眺望南方。局势已经无法挽回，沙滩上、果园中，成群的战车排着密集队型一边发射机枪子弹，一边以令人不可思议的速度，向前猛冲，步枪、机枪子弹徒劳地打在战车上，除了敲出一个个响声，一点用场也没有，一门37毫米火炮刚发射一发炮弹，马上招来几十发榴霰弹，炮兵浑身是血倒了下来。

在战车后面，还跟了上百辆安装了钢板的汽车，子弹对汽车没有任何效果，汽车顶上架着的机枪却把任何试图靠近他们的意大利士兵一个个打死。大地在颤抖，隆隆声中夹杂着机枪与火炮开火声，火炮被履带碾压成了废物，东线让人胆颤的机枪阵地被战车抵近一炮轰飞，提供隐蔽的战壕，在战车冲上来，沿着战壕扫射中，成了士兵们的坟墓。冲上阵地的安装了钢板的汽车里跳出无数的中国人，他们穿着胶底鞋，举着上了刺刀的步枪，发出吓人的尖叫将没有打死的意大利士兵赶出阵地，在添平战壕后，又乘坐汽车跟着战车继续向罗得市挺进。面对席卷过来的钢铁洪流，意大利军队崩溃了，他们丧失了斗志，抛弃武器，遗弃各种物资四散逃跑。