许我进去，14岁时我进去过一次，结果被我爸爸打了5皮鞭。”

“这里是我爸爸的书房和吸烟室，旁边是台球房，我爸爸喜欢在这里接待其他庄园的客人。”

“平时都有谁常来做客？”盛上尉突然发问。

“老虎庄园的泰格-欧文和他的太太玛格丽特-欧文，他们的女儿爱丽斯-欧文也来过几次。附近驻扎的皇家骑兵小队的队长，鲍勃中尉和军医卡特少尉偶尔也会过来，但是最近一年他们更喜欢去老虎庄园，我听我爸爸曾经私下里感叹过：爱丽斯看来是长大了…”

“你放心，今天晚上过后，这些人你永远都不会看见了。”胡上尉从门外走进来，落脚很轻，和他魁梧的身躯形成巨大反差：“盛上尉，交通员说起义的塔吉克武装刚才已经把英国驻军的营地拿下来了，八十六个英国人一个也没跑了，现在塔吉克人又朝我们这边赶过来，大概还有四十分钟就能到。”

“成，我们二十分钟以后完成布置。”盛上尉说：“那位家庭教师先生的情况怎么样？”

“还在厨房里数英镑呢，我叫两个人看着他。”胡上尉面露鄙夷地说。

“那好，你们开始放炸药，我十分钟后带客人下去。”

就在这时，楼下突然传来一个突击队员压抑的悲呼：“栓子！”然后嘈杂的脚步声突然消失了，也再也听不到那可怕的喘息声。亨特看见胡上尉身躯一震，紧紧地咬住了牙齿，然后又慢慢地将嘴张开，好像呼吸困难似的吸了口气。

然后胡上尉轻声说到：“那我去安排了，你们抓紧时间吧。”说罢转身出门。

盛上尉看了他的背影一眼，扭过头对亨特说：“去台球房吧。”

台球房里，两名突击队员在窗口持枪看着窗外，听见他们进来，其中一名扫了他们一眼，继续注视着窗外。台球桌上放着两具尸体，在墙角的阴影里还有一具已经大半装在一个大麻袋里，只露出肩以上部分的尸体。

看着台球桌上的尸体，亨特清了清嗓子：“我的父亲约翰-莫兰特，我的母亲丽萨-莫兰特…”

“不用了，相信你记得很清楚，”盛上尉用英语突然打断他：“我就是想知道，在伦敦的时候，你父亲是因为和谁吵的架，然后领着你们母子离开英国的？”

“我父亲少年时代的好朋友詹姆斯-布来恩，那次是因为我在花园打了詹姆斯-布来恩的大女儿苏珊一下，正在和我父母聊天的詹姆斯夫妇冲出来教训我，詹姆斯太太骂我是野蛮人，我妈妈丽萨当场就哭了，你知道…”

“行了，”盛上尉又打断他：“看看他吧，情况就不用说明了。”

亨特走到墙角，举着气灯，然后非常震惊地看见自己正躺在麻袋里，露出半个身体，在用无神的目光看着这个世界。不，不是自己，虽然很象，但是他的皮肤比自己更深色一点，粗糙一点，头发也更曲卷一点…